I have no idea why, and they don't have people enforcing this--I suspect that because of the sign someone official might come throw you out if you were doing so and someone complained.

I have no idea what the deal is, except that Coulon Park appears to hate fun.